Hábitos alimentarios de la población de Valparaíso: encuesta de base CARMEN conjunto de acciones para la reducción multifactorial de las enfermedades no transmisibles / Eating habits of the population from Valparaíso: CARMEN base survey actions for the multifactorial reduction of noncommunicable chronic diseases

Las enfermedades crónicas no transmisibles (ECNT) han tenido un aumento progresivo durante en las últimas décadas en nuestro país, ocupando los primeros lugares como causas de morbilidad y mortalidad de los adultos. Estas causas se pueden modificar si intervenimos sobre los factores de riesgo que predicen o anticipan el daño. Dentro de los factores de riesgo de la población, la alimentación tiene una preponderancia como un vehículo de prevención. Sin embargo, no existen cifras claras del consumo de alimentos a escala nacional, contando sólo con algunos datos parciales derivados de trabajos de investigación. El proyecto CARMEN (conjunto de acciones para la reducción multifactorial de las enfermedades no transmisibles), tuvo por objeto medir los factores de riesgo y hábitos conductuales de una población representativa de la comuna de Valparaíso. El estudio se efectúo a una muestra de 3120 sujetos (1020 hombres y 2100 mujeres) entre 25 y 64 años. Más del 94 por ciento de la población consumía aceite como su principal fuente de grasa, un 71,7 por ciento de los hombres y un 63,7 por ciento de las mujeres indica no consumir leche y un 98 por ciento de los encuestados consume pan diariamente. Se discute la relación de los hábitos alimentarios con las ECNT

Medición del riesgo funcional en adultos mayores pobres, con un instrumento validado en Canadá / Functional risk assessment of poor Chilean elders using an instrument validated in Canada

Background: Information about medical and social situation of elders is limited in Chile. Aim: To assess the functional risk of Chilean elders using an instrument validated in Canada. Subjects and methods: As part of a project aimed to help poor elders, 2,116 subjects living in Santiago, aged 65 to 99 years old (1,334 female, and 625 older than 75 years old), were interviewed. Results: Thirty percent of these elders were using more than three medications and 13 percent lived alone. Visual problems were detected in 75 percent, memory problems were found in 62 percent, 63 percent felt depressed, 46 percent had hearing problems, 42 percent suffered a fall during the last year, 35 percent had a health problem that forced them to stay at home, 32 percent did not count with help in a case of need, 33 percent referred some type of nutritional problem, 26 percent needed help for daily living activities and 25 percent considered to have a worst health than counterparts of the same age. Among subjects older than 75 years old, the frequency of memory problems, auditory impairment, number of falls, health problems that precluded leaving the house, limitation for daily activities and the use of walking aids, was significantly higher. Although men and women had similar ages, men were in worst functional conditions, and had required more admissions to hospitals. There was a higher proportion of women living alone. Females also had a higher frequency of depression, memory disturbances, falls and use of more than three medications. Conclusions: Women elders tend to be in better functional conditions than men and people older than 75 years old have a higher functional risk. The applied instrument allowed a better focalization of our geriatric program

Control de pacientes hipertensos en el Sistema Nacional de Servicios de Salud / Control of hypertensive patients in the national system of health services

El objeto del estudio fue evaluar la eficacia del subprograma de hipertensión arterial (HTA) del Sistema Nacional de Servicios de Salud, según normalización de la presión arterial diastólica (PAD). Se realizó un muestreo aleatorio (5% a 100% de población en control en 538 establecimientos) registrándose diversas variables. Los resultados muestran que un 62,4% de los sujetos en control tenía entre 55 y 75 años. Se observó una relación de 3 mujeres por cada hombre hipertenso. El 55,2% tenía una antiguedad igual o superior a los 3 años. Al momento del último control, el 42,5% estaba registrado como normotenso, y un 24,1% tenía una PAD igual o sobre los 95 mm Hg. No se estudiaron daños secundarios a la hipertensión. El estudio aporta información, como la existencia de grandes diferencias en este subprograma entre los diferentes servicios de salud, que permitiría reorientar la atención médica de los pacientes hipertensos